A valoração da paisagem cultural do bairro Santa Olímpia - Piracicaba - SP

Abstract

Knowing the importance of cultural heritage, both the material and the intangible, may represent for a people, it is worth studying how the valuation of the landscape for a given culture is. The object of study of this research is the neighborhood Santa Olympia, located in Piracicaba (SP), which since the late nineteenth century received Tyrolean immigrants from the territory of Trento, currently belonging to Italy because at that time this region was under Austrian rule. Through the photographic record, the use of questionnaires and literature review on cultural heritage, it was found that the identity of the Tyrolean people is strongly related to Santa Olympia neighborhood, and this reflects cultural values such as cuisine, folklore, religion, dialect, family values, behavior, among others. Many cultural elements present in the neighborhood have the direct connection with those found in Trento, as is noticeable when comparing the landscape management of the Trentino area of origin, with the Santa Olympia neighborhood. The questionnaires applied to some local residents was essential to show the strong link between Tyrolean culture and Santa Olympia neighborhood

Sabendo-se da importância que o patrimônio cultural, tanto o material como o imaterial, pode representar para um povo, é válido estudar como ocorre a valoração da paisagem para uma determinada cultura. O objeto de estudo desta pesquisa é o bairro Santa Olímpia, localizado em Piracicaba (SP), que desde o final do século XIX recebeu imigrantes tiroleses vindos do território de Trento, atualmente pertencente à Itália, pois na época esta região estava sob domínio austríaco. Através do registro fotográfico, da aplicação de questionários e de revisão bibliográfica sobre patrimônio cultural, verificou-se que a identidade do povo tiroles está fortemente relacionada ao bairro Santa Olímpia, sendo que este reflete valores culturais como culinária, folclore, religião, dialeto, valores familiares, comportamento entre outros. Muitos elementos culturais presentes no bairro possuem ligação direta com aqueles verificados em Trento, como é perceptível ao comparar-se o ordenamento paisagístico da área trentina de origem, com o do bairro Santa Olímpia. A aplicação de questionários a alguns moradores locais foi fundamental para mostrar o forte elo existente entre a cultura tirolesa e o bairro de Santa Olímpia