O silêncio das musas: Épico, ciência e poesia em Haroldo de Campos

Abstract

The epic and science seem to have been the most important concerns of the Brazilian author Haroldo de Campos (1929-2003) in his last twenty years of life. The books Finismundo: a última viagem and A máquina do mundo repensada are two significant works in his aesthetical journey. This paper presents some strategies for reading both books, in which the relationship between those themes is emphasized. As a starting point, it is believed that the analogy between science and the epic does not represent a paradigm of reading on which the poetry of Harold de Campos intends to base itself, but a way of thinking about the political and literary concerns that constitute its own situation. The creation of a poetics of adventure as an alternative to the end of utopia and the affirmation of a principle of indeterminacy as a way to oppose the interpretations immediately available in the present constitute two of the main interests found in this mode of reading.

Épico e ciência parecem ter sido duas das mais importantes preocupações de Haroldo de Campos (1929-2003) em seus últimos vinte anos de vida. Finismundo: a última viagem e A máquina do mundo repensada são dois momentos significativos desse percurso. O presente trabalho propõe alguns caminhos de leitura para estes dois livros, destacando a relação que aqueles temas estabelecem entre si. Como ponto de partida, supõe-se que a poesia de Haroldo não toma a analogia entre épico e ciência como paradigma de leitura, mas como modo de pensar os problemas políticos e literários que constituem sua situação. A aposta numa poética da aventura como alternativa ao fim das utopias e a afirmação do duvidoso como forma de oposição às interpretações imediatamente dadas do presente constituem duas das principais linhas de interesse dessas leituras.