Relação entre projeção do centro de gravidade e equilíbrio em idosos

Abstract

During the aging process, increase the postural asymmetries that can affect the control mechanism of balance leading to falls. To evaluate the static posture of elderly; measure the balance and correlate the results of the posture with balance. The study involved 28 elderly patients, 13 males and 15 females (71.8 ± 5.7 years). The volunteers were photographed, the images transferred to a computer for evaluation of static posture and calculating the projection of the center of gravity in the frontal and sagittal planes using the Postural Assessment Software. The balance was assessed by the Berg Balance Scale (BBS). Correlations were performed by Spearman test (p ≤ 0.05). Data were presented as mean ± standart deviation (SD). BBS scores = 50.5 ± 3.3; the sagittal plane (anterior asymmetry) = 45.5 ± 11.1%; frontal plane (right or left asymmetry) = 9.8 ± 7.9. We found a correlation between BBS and asymmetry of the sagittal plane (r = -0.46, p = 0.01) and between BBS and asymmetry of the frontal plane (r = -0.41, p = 0.03). The data suggest that the higher the previous projection (asymmetry of the sagittal plane) and lateral projection (asymmetry of the frontal plane), scores of the BBs will be lower, indicating an increase of unbalance in elderly.

Durante o processo de envelhecimento, aumentam as assimetrias posturais que podem afetar o mecanismo de controle de equilíbrio, levando às quedas. Esse estudo visou avaliar a postura estática de idosos; mensurar o equilíbrio e correlacionar os resultados da postura com o equilíbrio. O estudo envolveu 28 idosos, 13 do gênero masculino e 15 do gênero feminino (71,8 ± 5,7 anos). Os voluntários foram fotografados, as imagens transferidas para um computador para avaliação da postura estática e cálculo da projeção do centro de gravidade nos planos frontal e sagital usando o Software para Avaliação Postural. O equilíbrio foi avaliado pela Escala de Equilíbrio de Berg (EEB). As correlações foram realizadas pelo teste de Spearman (p ≤ 0,05). Os dados foram apresentados em media ± desvio-padrão (DP). Escores da EEB = 50,5 ± 3,3; plano sagital (assimetria anterior) = 45,5 ± 11,1%; plano frontal (assimetrias direita ou esquerda) = 9,8 ± 7,9. Foi encontrada correlação entre EEB e assimetria do plano sagital (r = - 0,46, p = 0,01) e entre EEB e assimetria do plano frontal (r = -0,41, p = 0,03). Os dados sugerem que quanto maior a projeção anterior (assimetria do plano sagital) e a projeção lateral (assimetria do plano frontal), menores os escores da EEB, indicando um aumento do desequilíbrio em idosos.