O sagrado em A máquina do mundo repensada de Haroldo de Campos: lições dos midrashistas

Abstract

In this article we aim to discuss the treatment given to religiosity and sacral in the poem A Máquina do Mundo Repensada (AMMR), published in 2000. In spite of the existence of Bible transcriations made by Haroldo de Campos, especially in the last years of his life, we have made an option to discuss this in the poem because in its pages the religiosity and the sacral amalgamate with the poetic, revealing an interesting creative work.

Neste artigo, pretende-se discutir o tratamento dado ao religioso e ao sagrado no poema A Máquina do Mundo Repensada (AMMR), publicado em 2000. Apesar de haver transcriações da Bíblia feitas por Haroldo de Campos, sobretudo nos últimos anos de vida, optou-se aqui pela discussão dessas referências no poema supracitado, pois, ao que tudo indica, nele, o religioso e o sagrado tensionam-se com o poético, revelando interessante trabalho criativo.