Mediación y legitimación en la crítica literaria de Otto Maria Carperaux

Abstract

The work and the trajectory of literary critic and journalist Austrian-Brazilian Otto Maria Carpeaux (1900-1978) are studied from the relationship between literary criticism and the diffusion field in Brazil. Between the decades of 1940-1970, Carpeaux has played a prominent role in the formation process of the reader and reading in Brazil, as evidenced by his intense activity as a critic and essayist. Will also be developed reflections on the place occupied by Carpeaux in the field of criticism in Brazil. Two hypotheses are developed: a) Carpeaux`s work was affected by a lack of legitimacy of his contemporaries in the decades of 1940-1950, as can be seen, for example, in peripheral treating conferred on him by the field of diffusion and consecration instances we can read, the editorial market. b) Carpeaux such as an Alvaro Lins`s heir in the Correio da Manha, also inherited a criticism model that lost prestige in the light of the New Criticism growing influence occurred in the country, which shifts the critical role from the newspaper to the university.

El trabajo y la trayectoria del crítico literario y periodista austriaco-brasileño Otto Maria Carpeaux (1900-1978) se estudia a partir de las relaciones entre la crítica literaria y el campo de la difusión en Brasil. Entre las décadas de 1940-1970, Carpeaux ha jugado un papel destacado en el proceso de formación del lector y la lectura en Brasil, como lo demuestra su intensa actividad de crítico y ensayista. También se harán reflexiones sobre el lugar ocupado por Carpeaux en el campo de la crítica en Brasil. Dos hipótesis se desarrollan: a) el trabajo de Carpeaux sufrió de una falta de legitimidad de sus contemporáneos en las décadas de 1940- 1950, que se puede ver, por ejemplo, en el tratamiento periférico que Le confiere las instancias de difusión y consagración - es decir, el mercado editorial. b) heredero de Álvaro Lins AL Correio da Manhã, en Río de Janeiro, Carpeaux también hereda un modelo de crítica que pierde prestigio debido a La creciente influencia del New Criticism en el país, que traslada el eje de las críticas de la prensa para la Universidad.