Trauma cranioencefálico em pequenos animais

Abstract

Due to the importance of traumatic brain injury (TBI) in small animals, the aim of this review was to discuss the pathophysiology of the disease, the pre-hospital and hospital therapeutic procedures, as well as considerations related to transport and initial care of the patient immediately after trauma. The professional must identify the pre-hospital TBI and treat the victim as a polytraumatized patient, including immobilization. In hospital therapy the procedures of craniotomy are important, especially to remove blood clots. In addition, the use of glucocorticoids must be avoided because of side effects, but combination therapies such as mannitol with furosemide increase the probability of success.

Dada la importancia de los traumas craneoencefálicos (tce) en pequeñas especies, este estudio tuvo como objetivo discutir la fisiopatología de dicha afección, los procedimientos terapéuticos prehospitalarios y hospitalarios y las consideraciones relacionadas con el transporte y el cuidado en el abordaje inicial del paciente inmediatamente después del trauma. El médico debe identificar el tce y tratar al paciente como un individuo politraumatizado, incluyendo la inmovilización. En la terapia nosocomial es importante la craneotomía, especialmente para la eliminación de coágulos. Además, se debe evitar el uso de glucocorticoides debido a sus efectos secundarios. Por otro lado, la asociación terapéutica de manitol con furosemida aumenta la probabilidad de éxito.

Devido à importância do trauma cranioencefálico (TCE) em pequenos animais, o presente trabalho teve por objetivos discorrer sobre a fisiopatologia da afecção, os procedimentos terapêuticos pré-hospitalares e hospitalares, além de considerações relacionadas aos cuidados no transporte e manejo inicial do paciente imediatamente após o trauma. O profissional deve identificar o TCE pré-hospitalar e tratar o paciente como um indivíduo politraumatizado, incluindo os cuidados com a imobilização. Na terapia hospitalar os procedimentos de craniotomia são importantes, sobretudo para retirada de coágulos. Além disso, o uso de glicocorticóides precisa ser evitado devido aos efeitos secundários. Por outro lado, associações terapêuticas como a do manitol com a furosemida aumentam as perspectivas de sucesso.