Vilas rurais no processo de transformação do espaço rural no município de Paranavaí

Abstract

O programa Vilas Rurais destinado ao assentamento de trabalhadores rurais volantes chamados bóias-frias, e que são “trabalhadores não regularmente empregados”. É um projeto do Governo do Estado do Paraná, em parceria com as Prefeituras Municipais, que busca criar mecanismos para manter o homem no campo e oferecer alternativas para que o seu trabalho e o seu sustento venham da própria terra. Este programa propõe amenizar as desigualdades sociais provocadas pela migração campo-cidade, intermediando as desigualdades socioeconômicas e a realocação de mão-de-obra, num movimento inverso, da cidade para o campo. As Vilas Rurais são implantadas, preferencialmente, em regiões de grande concentração de mão-de-obra temporária, mas especialmente em região campestre produtoras de algodão, mandioca, laranja e pecuária. São centros de trabalho, com infra-estrutura de habitação, energia elétrica, água e são sempre localizados próximos aos centros urbanos, de forma a assegurar o acesso ao mercado de trabalho agrícola e não agrícola aos trabalhadores rurais volantes.Os investimentos nesse projeto destinam-se a criar para os trabalhadores rurais volantes e suas famílias, um sentido da vida com maior qualidade, dignidade e cidadania.

The Vilas Rurais Programme was apllied to the settlement of footmen landless and agricultural laborers — called “country workers that are not regularly employed”. It’s a Government programme in the State of Paraná, in a partnership with the Cities Hall in this State, and it is an attempting to create devices to maintain the men in the country and also to offer them some alternatives in order to their work and their sustenance do come from the country. This Programme intends itself to soften the social dissimilarities promoted by the migration “country-city”; intermediate the social and economic differences, and also to reallocate the labor — in an inverse movement — from cities to country. The Vilas Rurais Programme in established — preferentially — in regions where there is a great concentration of temporary labor but, principally, in some country-sides that produce “cotton, orange, manioc, and cattle raising”. These villas are work-centers with complete infrastructure like: habitatios, electrical energy, water and they are always located next to urban centers in order to guarantee the admittance to the agricultural and no agricultural labour market for the landless and agricultural footmen laborers. The investments in the programme are addressed to create a sense of living with better quality, dignity and citizenship in this kind of laborers and their families.