O Bovarismo ou a busca do absoluto no filme Vale Abraão de Manoel de Oliveira

Abstract

O objectivo deste estudo é fazer uma abordagem da temática do bovarismo, visto como a busca do absoluto, no filme Vale Abraão de Manoel de Oliveira. A primeira parte do trabalho faz o enquadarmento teórico dos conceitos “bovarismo” e “absoluto” e das questões associadas às adaptações cinematográficas, com destaque para as adaptações de Jean Renoir, Vincenti Minnelli, Claude Chabrol e para o caso de Manoel de Oliveira, aqui em estudo. A segunda parte, segundo e terceiro capítulos, centra-se na análise do filme e vai seguindo o percurso de Ema naquele contexto social, as relações que estabelece com os universos masculino e feminino, a ambiguidade de género que a caracteriza e em que medida o acesso ao absoluto lhe foi ou não negado.

Le bovarysme ou la recherche de l‟absolu dans le film Val Abraham est l‟objectif de ce travail. La première partie de cette étude est consacrée à quelques considérations théoriques autour de « bovarysme » et « absolu » et autour des questions des adaptations cinématographiques de Renoir, Minnelli, Chabrol et Oliveira. La deuxième partie, chapitres 2 et 3, fait l‟analyse du film, le parcours d‟Ema dans le contexte social, les relations qu‟elle établit avec les univers masculin et féminin, l‟ambiguité de genre qui la caractérise et dans quelle mesure elle a eu accès ou non à l‟absolu qu‟elle cherchait.