Projecção espacial de domínios das relações de poder ao burgo portuense (1385-1502)

Abstract

Este estudo filia-se no eclético campo da história urbana e tem por objecto o Porto medieval; uma área de pesquisa e um tema que se caracterizam pela pluralidade das concretizações. Assume, contudo, determinadas premissas que epistemologicamente o especificam. Antes de mais, a que veicula o carácter fundamental da análise do espaço para apreender os núcleos urbanos; e, também, a que traça um vínculo primário entre a organização da sociedade e a configuração do espaço. Dentro desta concepção geral, a proposta traduz-se na hipótese de conhecer o burgo portuense em Quatrocentos a partir da arqueologia de uma relação de poder mantida entre a coroa e o concelho; para tanto, estudam-se as manifestações espaciais de domínio dessas estruturas, quer se situem ao nível da encenação quer ao da afectiva intervenção. Outro eixo fundamental orientador da pesquisa passa pela tentativa de alargar as margens do confronto, ou seja, de estabelecer paralelos com outras cidades e vilas. O método utilizado convoca o maior número possível de leituras de factos e de representações, com vista a, pela desmontagem sucessiva de discursos, depurar a “realidade” passada.

Cette étude s’intègre dans le champs éclectique de l’histoire urbaine et a pour objet la ville de Porto au Moyen âge, un terrain de recherche et un thème qui se caractérisent par la pluralité de leurs concrétisations. Elle assume néanmoins certaines prémisses qui en informe les contours du point de vue épistémologique : celle qui, d’une part, prône le caractère fondamental de l’analyse de l’espace dans le but de circonscrire les noyaux urbains ; celle qui, d’autre part, établit le rapport primordial entre l’organisation de la société et la configuration de l’espace. C’est dans ce cadre général que nous proposons l’hypothèse de saisir le bourg de Porto au XVe siècle à partir de l’archéologie des relations de pouvoir entretenues entre la couronne et le municipe. D’où l’étude de ces structures au travers des manifestations spatiales des domaines, qu’elles se situent au niveau de la mise en scène ou d’une intervention effective. Un autre axe fondamental est celui qui passe par la tentative d’élargir les marges du conflit, c’est-à-dire, d’établir des parallélismes avec d’autres villes et cités. La méthode suivie fait appel au plus grand nombre possible de lectures des faits et des représentations afin d’épurer la « réalité » passée par le bais du démontage successif des discours.