News that last : quatro momentos de jornalismo literário americano no século XX

Abstract

O objectivo da presente tese é, como o título refere, o estudo das ‘notícias que perduram’, veiculadas por artigos incluídos no designado jornalismo literário nos Estados Unidos da América ao longo do século XX. Assim, a tese compreenderá duas partes fundamentais: 1. A localização do ‘género’ jornalismo literário, face às duas formas de escrita que lhe dão origem: o jornalismo e a literatura; 2. A análise de quatro textos específicos com o objectivo de inquirir acerca dos processos narrativos diferenciados que exploram o tema da alteridade em quatro momentos do século XX americano. O jornalismo literário progrediu ao longo do século em estudo, partindo de uma tradição que remontava já à centúria anterior. A circunstância da sociedade americana ser muita diversa em termos humanos, sociais e mesmo geográficos, bem como algumas de índole económica e de mercado editorial, propiciam a existência deste tipo de escrita que interpreta, e não só reporta, sobre factos e indivíduos. A vastidão do acervo disponível exigiu critérios de selecção que permitissem uma linha em que fosse reduzido o número de variáveis para melhor ser apreciada a análise da alteridade. Assim, foram seleccionados textos publicados num espaço de cerca de cem anos (1898-1992), em Nova Iorque, sobre residentes nova-iorquinos que se destacavam dos seus concidadãos por características que os colocavam fora da norma da sua contemporaneidade. O foco principal do estudo incide sobre os critérios da selecção e combinação da informação dada e, em que medida tal reproduz o pensamento coevo sobre o fenómeno do ‘Outro’, sendo para o efeito seguida metodologia que avalia a interligação entre os elementos tidos em conta nesta análise; ambiente social, criador, receptor e objecto cultural. Conclui-se que este tipo de texto revela uma interacção criativa em constante evolução, demonstrada a cada momento de forma própria, com possibilidade de ser desenhado um traçado da evolução do conceito de “Outro" ao longo do século em apreço.

Abstract - The aim of this thesis is, as made clear by the title, the study of ‘news that last’, while carried by articles included under the designation of literary journalism, in the United States of America, during the twentieth century. Thus, the dissertation will comprise two main parts: 1. The placement of literary journalism towards the two writing forms that lie at its origin: journalism and literature; 2. The analysis of four specific texts so as to enquire on the diverse narrative processes dealing with the issue of alterity at four different moments of the twentieth century in the United States. Literary journalism evolved over the period under study, departing from a tradition that went back to the nineteenth century. The circumstance that American society is extremely varied in human, social and even geographical terms, along with economic and publishing ones, foster the existence of this type of writing, that besides reporting on, also interprets facts and individuals. The sheer variety and number of existing texts accounted for strict selection criteria that might allow a reduction in the number of variables, so as to sharpen the analysis of alterity. As a consequence of this, the corpus consists of a selection of texts published within a timeframe of approximately one hundred years (1898-1992), in New York, on New Yorkers who stood out from their fellow citizens due to traits that placed them beyond the contemporary norm. The main focus of the study sheds light on the way the selection and combination of information is made, and how that reflects current thought on the ‘Other’. In order to achieve this goal, the methodology adopted assesses the connection among the elements taken into account in this analysis; social world, creator, receptor and cultural object. It was concluded that this type of text reveals constantly evolving creative interaction, displayed in its own particular way depending on the moment of writing, hence allowing to keep track of the evolution of the concept of ‘Other’ along the twentieth century pt_PT.