Estudo do uso de lodo de estações de tratamento de água e de esgoto urbano nas propriedades químicas do solo

Abstract

No ano de 2005 foi realizado, em área da Estação de tratamento de Esgoto da Fazenda Experimental Lageado, campus da Universidade Estadual Paulista - Botucatu, SP, experimento com lodos de esgoto, proveniente da própria estação do Lageado, da estação de tratamento de esgoto da SABESP, no município de Franca-SP, e com lodo do tratamento de água, proveniente da Estação de Tratamento de Água da SABESP no município de Botucatu-SP, tendo por objetivo, a avaliação dos efeitos causados pela aplicação desses resíduos em Neosolo Quartzarênico e Latossolo Vermelho Distroférrico , irrigados com água tratada fornecida pela SABESP e por água residuária da própria estação de tratamento do Lageado. As variáveis analisadas foram : pH, acidez potencial, matéria orgânica, capacidade de troca de cátions (CTC), soma de bases (SB), saturação em bases (V%), P(resina), Al3+, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn. O experimento foi constituído de tratamentos, os quais foram montados ao acaso, em esquema fatorial 3x2x3x2, sendo 3 épocas, dois tipos de solo, 3 tipos de lodo, 2 tipos de água, com 3 repetições por tratamento, resultando no total 108 amostras. Os tratamentos foram preparados em recipientes de 9,50 litros, contendo uma mistura de 70% do volume de solo e os 30 % restantes de lodo. 2 O lodo da ETE-Lageado apresentou para a maioria dos elementos estudados, teores médios maiores, que os do lodo da ETE-Franca e ETA-Botucatu que foram semelhantes. Os teores da maioria dos elementos variam com a época, para os três lodos, sendo seus comportamentos explicados por modelos polinomiais de segunda ordem na quase totalidade. Os lodos podem ser aplicados ao solo, uma vez que os níveis dos nutrientes, foram considerados de médio para alto de acordo com Raij et al. (1996), e os níveis de Cu e Zn não se apresentaram tóxicos (U.S.EPA,1996).

An experiment using sludge from Lageado sewage farm, from SABESP sewage farm in the city of Franca-SP and sludge from SABESP waterworks in the city of Botucatu-SP was carried out in Lageado Experimental Farm, campus of Universidade Estadual Paulista, Botucatu-SP in the year of 2005, with the purpose of assessing the effects caused by the application of these residues to quartzose sand and oxisol irrigated with purified water supplied by SABESP and residuary water from Lageado waterworks. The analysed variables were: pH, potencial acidity, organic matter, cation exchange capacity (CEC), base addition (BA), base saturation (V%), P(resin), Al+3, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn. The experiment consisted of treatments, which were assembled at random, in a 3x2x3x2 factorial scheme, being respectively: 3 time, 2 types of soil, 3 4 types of sludge, 2 types of water, with three repetitions for each treatment, resulting in a total of 108 samples. The treatments were prepared in 9,5 liter containers with a mixture of 70% of the soil volume and 30 % of sludge. The sludge from the Lageado sewage farm presented, for most of the analysed elements, higher average contents than the ones from Franca sewage farm and Botucatu waterworks that were both similar. The amount of most elements varies according to time for all of 3 types of sludge, their behavior being explained through second order polynomial models almost in its totality. The sludges may be used as a soil conditioner, since the levels of the nutrients were considered as average to high according to Raij et al. (1996) and Cu an Zn levels havenþt showed as being toxic (USEPA, 1996). 1 1 kKey words: sludge; soil - chemical properties, wasted waters, sanitation.